Ce que j'aime chez toi >

Titre original: I love you...soon




Holly Tyler et Valerie entretiennent ensemble des rapports trés infantiles...
La nouvelle amitié entre Holly et Vince rend Henry jaloux et ce dernier essaie de le cacher à Holly. Val décide d'accepter l'invitation à dinner de son nouveau patron.

Titre original: Boys' club




Holly commence à être stressée car elle a du mal à jongler entre l'école, son job et ses amis...
Holly laisse Henry seul chez le dentiste alors qu'elle lui avait promis de rester, pour aller faire quelque chose qu'elle avait promis de faire pour Val.

Titre original: When Holly met Tina




Le premier client de la nouvelle boutique de Val a une fille qui devient vite amie avec Holly.

Titre original: The loft




Holly, Valerie et Lauren veulent changer d'appartement. Après qu'Holly est découvert un loft magnique que Tina entretient pour son voisin qui est en prison, elle doit convaincre le propriétaire de leur laisser la place.

Titre original: Like a virgin (kinda)




Holly est choquée d'apprendre qu'Henry a déjà perdu sa virginité et sa décision d'en découvrir plus concernant son ancienne petite amie lui fait découvrir d'inquiétantes choses. De son côté, Lauren met sur pied un plan dans le but de "" déstresser "" Val et de lui faire prendre une journée de congé.

Titre original: No more Mr. Nice guy




Val confronte Holly en lui avouant qu'elle trouve qu'elle néglige trop Henry au profit de Vince, le mignon messager. Holly réagit en accusant à son tour sa copine d'hypocrisie et en lui demandant plutôt de faire le point sur ses sentiments pour Peter, son ancien patron.

Titre original: I'm sorry, so sorry




Holly organise un week-end de ski avec Henry et ses amis, mais Tina et Carl, qui sont invités, mettent fin à leur relation. Holly doit donc décider si elle veut toujours aller à la montagne ou respecter le désir de Tina et annuler la sortie. Aussi, Greg, le nouvel homme dans la vie de Lauren, a le coup de foudre pour Val, brisant du coup le coeur de sa nouvelle flamme en mille miettes.

Titre original: Partially Obstrued View




Vince arrange le coup pour que Holly et Tina puissent assister au concert de leur groupe préféré, mais Holly s'empêtre dans une série de mensonges pour expliquer à Henry qu'elle a obtenu des billets dans la première rangée. De son côté, Val se rend à un party pour hommes célibataires de New York auquel Peter est honoré. Elle est étonnée par toute l'attention qu'il lui porte.-

Titre original: Absence makes the heart grow...Never mind




Holly croit qu'elle est prête pour avouer son amour à Henry, mais elle a de nouvelles hésitations après avoir réalisé qu'elle éprouve des sentiments pour Vince. Aussi, le premier voyage d'affaires de Val à New York lui réserve des surprises : Peter est son voisin de chambre à l'hôtel!

Titre original: The odd couple




Les sentiments de Holly sont confus lorsque Henry déménage temporairement dans le logement de Vince. Tina fait de l'oeil à ce dernier et Holly éprouve de la jalousie. Elle doit donc faire son choix entre Henry et Vince. De son côté, Lauren convainc Val d'accepter de sortir avec un gars pour oublier un peu Peter.

Titre original: Regarding henry




Holly sillonne la ville pour trouver Henry qui a disparu après l'avoir entendue se confier à Val sur ses sentiments à l'égard de Vince. Mais l'existence de Holly se complique de plus en plus quand Vince réalise, à son tour, qu'il est attiré par elle.

Titre original: The incredible shrinking group




Holly passe proche de détruire son amitié avec Gary après l'avoir manipulé pour qu'il essaie d'arranger un rendez-vous pour elle avec Henri. Ce dernier est toujours fâché de l'avoir entendue dire qu'elle était attirée par Vince. De son côté, Val convainc Lauren qu'elles devraient toutes les deux cesser de manger du sucre, mais c'est sa volonté à elle qui fera finalement défaut.-

Titre original: The hospital




Vince est frappé par une voiture. Holly lui rend visite à l'hôpital et ils échangent leur premier baiser, mais ils se rendent compte qu'ils ne peuvent sortir ensemble sans blesser Henry. Que feront-ils? De leur côté, alors qu'elles tentent d'obtenir des nouvelles de l'état de santé de Vince, Val et Lauren rivalisent pour attirer l'attention d'un séduisant docteur.-

Titre original: Your cheatin' heart




Holly s'empresse d'aller annoncer à Vince qu'elle a vu Henry avec une autre fille, ce qui signifie qu'ils peuvent enfin sortir ensemble sans remords de conscience. Mais son excitation se transforme en angoisse lorsqu'elle trouve Vince dans une position compromettante. De son côté, Gary obtient un emploi dans un magasin de vêtements à la mode et grâce à lui, les ventes montent en flèche, moussées par des filles ayant aperçu ce nouvel employé très légèrement vêtu. Enfin, Lauren encourage Val à avoir un dîner avec un ancien petit copain qui vient tout juste de déménager à New York avec sa fiancée.

Titre original: Skyrink suks




Holly et Vince ont chacun leur idée pour célébrer l'anniversaire de Gary, mais leurs plans sont soudainement compromis lorsqu'ils découvrent que Jill, son ex petite amie, est en ville et lui ment depuis des mois.

Titre original: Lunar eclipse of the heart




Holly croit que de sortir avec un mignon garçon, qui se trouve être le patron de Gary, est une excellente occasion de rendre Vince jaloux, mais Gary craint que le plan de son amie ne lui coûte son emploi. Pendant ce temps, l'amitié et les relations d'affaires de Lauren et de Val sont compromises : cette dernière convoite un emploi provenant de l'une des plus grandes boîtes de relations publiques.

Titre original: Val and Holly's not boyfriends




Quand le grand-père de Vince meurt, Holly traverse l'État au complet pour le consoler, mais elle interprète mal sa réaction à l'égard du réconfort qu'elle lui apporte. De son côté, Rick a une expérience de mort imminente qui lui fait entrevoir la vie avec davantage de profondeur. Val le trouve alors plus attirant que jamais.

Titre original: The interview




Après avoir raté les entrevues d'admission à l'Université Colombia dans le but de passer plus de temps avec Vince, Holly apprend avec désarroi qu'elle ne pourra obtenir d'autre entrevue. Val est furieuse de voir que Holly a encore mis Vince au premier plan au détriment de son propre avenir. De son côté, Lauren envisage de rompre avec Brad, son petit ami médecin (Ken Marino), qui a toujours une irrépressible envie de rire pendant leurs ébats amoureux.

Titre original: The big picture




Henry met de côté ses propres affaires afin d'aider Holly à remplir sa demande pour un internat à Paris. Elle commence alors à se demander si elle a pris la bonne décision en mettant fin à leur relation. De son côté, Val rencontre la fiancée de Rick qui, après avoir vu des photos d'elle et de Rick ensemble au lycée, insiste pour que ce dernier ne revoie plus jamais cette ex petite amie.

Titre original: Rollin'in it




Pour son 18e anniversaire, Holly reçoit 2 000$ de sa grand-mère. Elle décide de les dépenser entierement dans la suite d'un prodigieux hôtel. Une fois de plus, Val est choquée par le mauvais sens des priorités que cultive sa soeur et jure de lui apprendre le sens des responsabilités. Par ailleurs, l'amour de Lauren pour l'argent et les biens matériels poussent Brad, son fiancé, à rompre.

Titre original: The anti-prom




Excédée par toute l'agitation précédant la fête de fin d'année à l'école, par les sentiments contradictoires qu'elle éprouve envers Vince et Henry, et enfin par son internat à Paris, Holly décide d'organiser une fête anti-promotion au loft. De son côté, Val essaie de voir si l'invitation qu'elle a reçue pour le mariage de son ex-petit ami est une erreur.

Titre original: The second season finale




Holly est acceptée à l'internat à Paris et quand Henry et Vince viennent, à tour de rôle, l'embrasser, elle comprend que c'est maintenant le temps pour elle de choisir entre les deux. Pendant ce temps, dans le but de lui faire un peu oublier Rick, Val organise un voyage à Venise avec Lauren, mais elle tombe malade et doit tout annuler. Toutefois, elle est à la fois heureuse et surprise de recevoir la visite de Rick, toujours célibataire. Enfin, ça pourrait se transformer en été amoureux pour Gary et Tina qui échangent un second baiser.